Kronoloji

Katalog "ne var", ağ "neyle bağlı" sorusuna cevap veriyor. Bu sayfa üçüncüsünü soruyor: ne zaman, ve o an neyin yanında? Üç taban aynı zaman eksenine dizilir ve her kayıt kendi bağlantı şemasını taşır — satırı açtığınızda o nesnenin ağdaki ve katalogdaki bütün bağları, yönleriyle birlikte görünür.

Kişiler Olaylar Eserler

Bu tabanın kapsamı. Katalog kayıtları, MÜELLİFİN VEFAT YILINA göre dizilir. Bu eserin telif tarihi değil dönemidir; her satırda böyle yazar.
20459 kayıt tarihiyle dizildi, 11978 kaydın tarihi yok ve bu eksene giremedi (gizlenmedi, sayılıyor). Aralık: 1–1450 H.
Cahiliye dönemi uyarısı: katalogun tarih alanı hicret ÖNCESİNİ ifade edemiyor. Cahiliye şairleri (Aws b. Hacer, Alkame el-Fahl gibi) veride 1 H olarak duruyor — bu onların gerçek tarihi değil, alanın taban değeridir.
Milâdî karşılık yaklaşıktır ve ≈ ile yazılır: hicrî yıldan mekanik olarak türetilir, ay farkı ve takvim kayması yüzünden ±1 yıl hata taşır. Kaynağın kendi verdiği tarih varsa satırın altında aynen durur ve o esastır.

Hicrî yüzyıl

1. yy · 126 2. yy · 293 3. yy · 1530 4. yy · 2023 5. yy · 1947 6. yy · 1808 7. yy · 1832 8. yy · 2322 9. yy · 1526 10. yy · 1534 11. yy · 540 12. yy · 264 13. yy · 478 14. yy · 2047 15. yy · 2189

2322 kayıt · 8. yüzyıl

8. yüzyıl (H)

761 H / ≈1359 M · Tanbihat · التنبيهات المجملة على المواضع المشكلة

Ibn Kaykaldi Calai · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 5 bağ

müellif ×1 — Ibn Kaykaldi Calai

konu ×1 — hadis

dijital erişim ×3 — OpenITI makine-okur metin — مرزوق بن هياس آل مرزوق الوهراني :: الجامعة الإسلامية بالمدين Turath — kitap #10322 Şâmile (shamela.ws)

761 H / ≈1359 M · أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك - ت هبود · أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك - ت هبود

ابن هشام النحوي · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — ابن هشام النحوي

konu ×1 — dil-lugat

dijital erişim ×1 — Turath — kitap #11825

761 H / ≈1359 M · المائة المنتقاة · المائة المنتقاة

tarih kaynağı: müellif vefatı · kesf-bulunamadi

bağlantı kaydı yok

761 H / ≈1359 M · المختلطين للعلائي · المختلطين للعلائي

صلاح الدين العلائي · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — صلاح الدين العلائي

konu ×1 — ricâl / cerh-ta'dîl

dijital erişim ×1 — Turath — kitap #25846

761 H / ≈1359 M · المسائل السفرية · المسائل السفرية

ابن هشام النحوي · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — ابن هشام النحوي

konu ×1 — dil-lugat

dijital erişim ×1 — Turath — kitap #6988

761 H / ≈1359 M · تنقيح الفهوم، في صيغ العلوم · تنقيح الفهوم، في صيغ العلوم

لشيخ، صلاح الدين: خليل بن كيكلدي العلائي، الحافظ، الشافعي · tarih kaynağı: müellif vefatı · kesf-bulunamadi

bağlantı şeması — 1 tür, 1 bağ

müellif ×1 — لشيخ، صلاح الدين: خليل بن كيكلدي العلائي، الحافظ، الشافعي

761 H / ≈1359 M · جامع التحصيل، في الحكام المراسيل · جامع التحصيل، في الحكام المراسيل

لشيخ، صلاح الدين، أبي سعيد: خليل بن كيكلدي العلائي، الحافظ · tarih kaynağı: müellif vefatı · kesf-dijitalde-benzer

bağlantı şeması — 1 tür, 1 bağ

müellif ×1 — لشيخ، صلاح الدين، أبي سعيد: خليل بن كيكلدي العلائي، الحافظ

761 H / ≈1359 M · حاشيتان لابن هشام على ألفية ابن مالك · حاشيتان لابن هشام على ألفية ابن مالك

ابن هشام النحوي · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — ابن هشام النحوي

konu ×1 — dil-lugat

dijital erişim ×1 — Turath — kitap #560

761 H / ≈1359 M · حاشيتان من حواشي ابن هشام على ألفيَّة ابن مالك، دراسةً وتحقيقًا · حاشيتان من حواشي ابن هشام على ألفيَّة ابن مالك، دراسةً وتحقيقًا

عبد الله بن يوسف بن أحمد بن عبد الله ابن يوسف أبو محمد جمال الدين ابن هشام · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — عبد الله بن يوسف بن أحمد بن عبد الله ابن يوسف أبو محمد جمال الدين ابن هشام

konu ×1 — dil-lugat

dijital erişim ×1 — Şâmile (shamela.ws)

761 H / ≈1359 M · رسالة المباحث المرضية · رسالة المباحث المرضية

ابن هشام النحوي · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — ابن هشام النحوي

konu ×1 — dil-lugat

dijital erişim ×1 — Turath — kitap #6991

761 H / ≈1359 M · شرح شذور الذهب لابن هشام · شرح شذور الذهب لابن هشام

ابن هشام النحوي · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — ابن هشام النحوي

konu ×1 — dil-lugat

dijital erişim ×1 — Turath — kitap #6969

761 H / ≈1359 M · شرح قطر الندى وبل الصدى · شرح قطر الندى وبل الصدى

ابن هشام النحوي · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 4 bağ

müellif ×1 — ابن هشام النحوي

konu ×1 — dil-lugat

dijital erişim ×2 — Turath — kitap #6970 Şâmile (shamela.ws)

761 H / ≈1359 M · قصيدة: بانت سعاد · قصيدة: بانت سعاد

كعب بن زهير بن أبي سلمى المزني، الصحابي · tarih kaynağı: müellif vefatı · kesf-yazma-dijital

bağlantı şeması — 2 tür, 3 bağ

müellif ×1 — كعب بن زهير بن أبي سلمى المزني، الصحابي

nüsha / neşir kaydı ×2 — FIHRISTMilli Kütüphane Dijital · 06 Mil Yz B 947/3

761 H / ≈1359 M · قواعد الإعراب ونزهة الطلاب · قواعد الإعراب ونزهة الطلاب

عبد الله بن يوسف بن أحمد بن عبد الله ابن يوسف أبو محمد جمال الدين ابن هشام · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — عبد الله بن يوسف بن أحمد بن عبد الله ابن يوسف أبو محمد جمال الدين ابن هشام

konu ×1 — dil-lugat

dijital erişim ×1 — Şâmile (shamela.ws)

761 H / ≈1359 M · قواعد العلائي · قواعد العلائي

لشيخ، صلاح الدين، الحافظ، أبي سعيد: خليل بن كيكلدي الدمشقي، الشافعي · tarih kaynağı: müellif vefatı · kesf-bulunamadi

bağlantı şeması — 1 tür, 1 bağ

müellif ×1 — لشيخ، صلاح الدين، الحافظ، أبي سعيد: خليل بن كيكلدي الدمشقي، الشافعي

761 H / ≈1359 M · مجموع رسائل الحافظ العلائي جـ ١ · مجموع رسائل الحافظ العلائي جـ ١

صلاح الدين العلائي · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 2 tür, 2 bağ

müellif ×1 — صلاح الدين العلائي

dijital erişim ×1 — Turath — kitap #16928

761 H / ≈1359 M · نكت الإعراب = قواعد الإعراب ونزهة الطلاب · نكت الإعراب = قواعد الإعراب ونزهة الطلاب

ابن هشام النحوي · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — ابن هشام النحوي

konu ×1 — dil-lugat

dijital erişim ×1 — Turath — kitap #5352

762 H / ≈1360 M · Durr Manzur · الدر المنظوم من كلام المصطفى المعصوم صلى الله عليه وسلم

Mughultay Ibn Qilij · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 4 bağ

müellif ×1 — Mughultay Ibn Qilij

konu ×1 — hadis

dijital erişim ×2 — OpenITI makine-okur metin — حسن عبجي :: بدون Turath — kitap #32381

762 H / ≈1360 M · Ikmāl Tahḏīb al-Kamāl fī asmāʾ al-riǧāl · اكمال تهذيب الكمال في أسماء الرجال

Mughultay Ibn Qilij · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 7 bağ

müellif ×1 — Mughultay Ibn Qilij

konu ×2 — ricâl / cerh-ta'dîl hadis

dijital erişim ×4 — OpenITI makine-okur metin — الأولى 1422 ه - 2001 م :: الفاروق الحديثة للطباعة والنشر OpenITI makine-okur metin — عادل بن محمد، وأسامة بن إبراهيم :: الأولى 1422 ه - 2001 م ::OpenITI makine-okur metin — http://www.worldcat.org/oclc/46432148 :: أبو عبد الرحمن عادل OpenITI makine-okur metin — أبي عبد الرحمن أبي محمد عادل بن محمد أسام بن إبراهيم :: 1422

762 H / ≈1360 M · Inaba · الإنابة إلى معرفة المختلف فيهم من الصحابة

Mughultay Ibn Qilij · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 4 bağ

müellif ×1 — Mughultay Ibn Qilij

konu ×1 — ricâl / cerh-ta'dîl

dijital erişim ×2 — OpenITI makine-okur metin — (بدون) :: مكتبة الرشد للنشر والتوزيع، الرياض - المملكة العرب Turath — kitap #20761

762 H / ≈1360 M · Intikhab · انتخاب كتاب من وافقت كنيته اسم أبيه مما لا يؤمن وقوع الخطأ فيه للخطيب البغدادي (المتوفى: 463هـ

Mughultay Ibn Qilij · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — Mughultay Ibn Qilij

konu ×1 — hadis

dijital erişim ×1 — OpenITI makine-okur metin — الدكتور باسم فيصل أحمد الجوابرة :: مركز المخطوطات والتراث [ط

762 H / ≈1360 M · Ishara Ila Sira · الإشارة إلى سيرة المصطفى وتاريخ من بعده من الخلفا

Mughultay Ibn Qilij · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 4 bağ

müellif ×1 — Mughultay Ibn Qilij

konu ×1 — siyer-megâzî

dijital erişim ×2 — OpenITI makine-okur metin — محمد نظام الدين الفتيح :: الأولى، 1416 ه - 1996 م :: دار الق Turath — kitap #122236

762 H / ≈1360 M · Manhaj Sawab

Ibn Durayhim · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 2 tür, 2 bağ

müellif ×1 — Ibn Durayhim

dijital erişim ×1 — OpenITI makine-okur metin — http://www.worldcat.org/oclc/777305353

762 H / ≈1360 M · Nasb Raya · نصب الراية

Ibn Yusuf Zaylaci · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 8 bağ

müellif ×1 — Ibn Yusuf Zaylaci

konu ×3 — ricâl / cerh-ta'dîl hadis fıkıh

dijital erişim ×4 — OpenITI makine-okur metin — محمد يوسف البنوري :: مصر :: 1357 :: دار الحديث OpenITI makine-okur metin — محمد عوامة :: مؤسسة الريان للطباعة والنشر - بيروت -لبنان/ دا OpenITI makine-okur metin — اعتنى بهما : أيمن صالح شعبان :: 1415 - 1995 م Turath — kitap #11428

762 H / ≈1360 M · Sharh Sunan Ibn Maja · شرح سنن ابن ماجه - الإعلام بسنته عليه السلام

Mughultay Ibn Qilij · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 4 tür, 4 bağ

müellif ×1 — Mughultay Ibn Qilij

konu ×1 — hadis

dijital erişim ×1 — OpenITI makine-okur metin — كامل عويضة :: مكتبة نزار مصطفى الباز - المملكة العربية السعو

ilişkili ×1 — es-Sünen

762 H / ≈1360 M · Takhrij Ahadith · تخريج الأحاديث والآثار

Ibn Yusuf Zaylaci · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 7 bağ

müellif ×1 — Ibn Yusuf Zaylaci

konu ×3 — ricâl / cerh-ta'dîl hadis dil-lugat

dijital erişim ×3 — OpenITI makine-okur metin — عبد الله بن عبد الرحمن السعد :: الرياض :: 1414هـ :: دار ابن OpenITI makine-okur metin — عبد الله بن عبد الرحمن السعد :: دار ابن خزيمة - الرياض OpenITI makine-okur metin — عبد الله بن عبد الرحمن السعد :: 1414

762 H / ≈1360 M · al-Wāḍiḥ al-mubīn fī ḏikr man istašhada min al-muḥibbīn · الواضح المبين في ذكر من استشهد من المحبين

Mughultay Ibn Qilij · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 2 tür, 2 bağ

müellif ×1 — Mughultay Ibn Qilij

dijital erişim ×1 — OpenITI makine-okur metin

762 H / ≈1360 M · إبراز الأخبار · إبراز الأخبار

لشيخ، جمال الدين: محمد بن محمد بن نباتة الفارقي · tarih kaynağı: müellif vefatı · kesf-bulunamadi

bağlantı şeması — 1 tür, 1 bağ

müellif ×1 — لشيخ، جمال الدين: محمد بن محمد بن نباتة الفارقي

762 H / ≈1360 M · إقناع الحذاق، في أنواع الأوفاق · إقناع الحذاق، في أنواع الأوفاق

تاج الدين: علي بن محمد بن الدريهم الموصلي · tarih kaynağı: müellif vefatı · kesf-bulunamadi

bağlantı şeması — 1 tür, 1 bağ

müellif ×1 — تاج الدين: علي بن محمد بن الدريهم الموصلي

762 H / ≈1360 M · إكمال تهذيب الكمال - التراجم الساقطة من حرف الحاء · إكمال تهذيب الكمال - التراجم الساقطة من حرف الحاء

علاء الدين مغلطاي · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — علاء الدين مغلطاي

konu ×1 — ricâl / cerh-ta'dîl

dijital erişim ×1 — Turath — kitap #37551

762 H / ≈1360 M · إكمال تهذيب الكمال - ط العلمية · إكمال تهذيب الكمال - ط العلمية

علاء الدين مغلطاي · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — علاء الدين مغلطاي

konu ×1 — ricâl / cerh-ta'dîl

dijital erişim ×1 — Turath — kitap #89

762 H / ≈1360 M · إكمال تهذيب الكمال - ط الفاروق · إكمال تهذيب الكمال - ط الفاروق

علاء الدين مغلطاي · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — علاء الدين مغلطاي

konu ×1 — ricâl / cerh-ta'dîl

dijital erişim ×1 — Turath — kitap #36515

762 H / ≈1360 M · إيقاظ المصيب، فيما في الشطرنج من المناصيب · إيقاظ المصيب، فيما في الشطرنج من المناصيب

لشيخ، تاج الدين: علي بن محمد، المعروف: بابن الدريهم الموصلي · tarih kaynağı: müellif vefatı · kesf-bulunamadi

bağlantı şeması — 1 tür, 1 bağ

müellif ×1 — لشيخ، تاج الدين: علي بن محمد، المعروف: بابن الدريهم الموصلي

762 H / ≈1360 M · الإعراب، عن قواعد الإعراب · الإعراب، عن قواعد الإعراب

لشيخ، أبي محمد: عبد الله بن يوسف، الشهير: بابن هشام النحوي · tarih kaynağı: müellif vefatı · kesf-yazma-dijital

bağlantı şeması — 2 tür, 3 bağ

müellif ×1 — لشيخ، أبي محمد: عبد الله بن يوسف، الشهير: بابن هشام النحوي

nüsha / neşir kaydı ×2 — FIHRISTMilli Kütüphane Dijital · 06 Hk 4821/3

762 H / ≈1360 M · الإنصاف بالدليل، في أوصاف النيل · الإنصاف بالدليل، في أوصاف النيل

لشيخ، تاج الدين: علي بن محمد بن الدريهم الموصلي · tarih kaynağı: müellif vefatı · kesf-bulunamadi

bağlantı şeması — 1 tür, 1 bağ

müellif ×1 — لشيخ، تاج الدين: علي بن محمد بن الدريهم الموصلي

762 H / ≈1360 M · البصيرة، في تعبير الرؤيا · البصيرة، في تعبير الرؤيا

لشيخ، علاء الدين: علي بن أحمد الآمدي · tarih kaynağı: müellif vefatı · kesf-bulunamadi

bağlantı şeması — 1 tür, 1 bağ

müellif ×1 — لشيخ، علاء الدين: علي بن أحمد الآمدي

762 H / ≈1360 M · التراضي، بين الأمير والقاضي · التراضي، بين الأمير والقاضي

لشيخ، تاج الدين: علي بن محمد بن الدريهم بن عبد العزيز الموصلي · tarih kaynağı: müellif vefatı · kesf-bulunamadi

bağlantı şeması — 1 tür, 1 bağ

müellif ×1 — لشيخ، تاج الدين: علي بن محمد بن الدريهم بن عبد العزيز الموصلي

762 H / ≈1360 M · الزهر الباسم، في سيرة أبي القاسم - عليه الصلاة والسلام - · الزهر الباسم، في سيرة أبي القاسم - عليه الصلاة والسلام -

علاء الدين: مغلطاي بن قليج · tarih kaynağı: müellif vefatı · kesf-bulunamadi

bağlantı şeması — 1 tür, 1 bağ

müellif ×1 — علاء الدين: مغلطاي بن قليج

762 H / ≈1360 M · الزين، في معاني العين · الزين، في معاني العين

تاج الدين: علي بن محمد، المعروف: بابن الدريهم الموصلي، الشافعي · tarih kaynağı: müellif vefatı · kesf-bulunamadi

bağlantı şeması — 1 tür, 1 bağ

müellif ×1 — تاج الدين: علي بن محمد، المعروف: بابن الدريهم الموصلي، الشافعي

762 H / ≈1360 M · المسائل السفرية · المسائل السفرية

لشيخ، جمال الدين: عبد الله بن يوسف، المعروف: بابن هشام النحوي · tarih kaynağı: müellif vefatı · kesf-dijitalde-var

bağlantı şeması — 1 tür, 1 bağ

müellif ×1 — لشيخ، جمال الدين: عبد الله بن يوسف، المعروف: بابن هشام النحوي

762 H / ≈1360 M · النحلة الأنسية، في الرحلة القدسية · النحلة الأنسية، في الرحلة القدسية

لشيخ، جمال الدين: محمد بن محمد بن نباتة · tarih kaynağı: müellif vefatı · kesf-bulunamadi

bağlantı şeması — 1 tür, 1 bağ

müellif ×1 — لشيخ، جمال الدين: محمد بن محمد بن نباتة

762 H / ≈1360 M · النسمات الفايحة، في آيات الفاتحة · النسمات الفايحة، في آيات الفاتحة

تاج الدين، ابن الدريهم: علي بن محمد.. الموصلي · tarih kaynağı: müellif vefatı · kesf-bulunamadi

bağlantı şeması — 1 tür, 1 bağ

müellif ×1 — تاج الدين، ابن الدريهم: علي بن محمد.. الموصلي

762 H / ≈1360 M · الواضح المبين، في من مات من المحبين · الواضح المبين، في من مات من المحبين

علاء الدين مغلطاي · tarih kaynağı: müellif vefatı · kesf-dijitalde-benzer

bağlantı şeması — 1 tür, 1 bağ

müellif ×1 — علاء الدين مغلطاي

762 H / ≈1360 M · انتخاب كتاب من وافقت كنيته اسم أبيه للخطيب · انتخاب كتاب من وافقت كنيته اسم أبيه للخطيب

علاء الدين مغلطاي · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — علاء الدين مغلطاي

konu ×1 — hadis

dijital erişim ×1 — Turath — kitap #26906

762 H / ≈1360 M · بسط الفوائد، في حساب القواعد · بسط الفوائد، في حساب القواعد

لشيخ، تاج الدين: علي بن محمد، المعروف: بابن الدريهم الموصلي · tarih kaynağı: müellif vefatı · kesf-bulunamadi

bağlantı şeması — 1 tür, 1 bağ

müellif ×1 — لشيخ، تاج الدين: علي بن محمد، المعروف: بابن الدريهم الموصلي

762 H / ≈1360 M · تخريج أحاديث الكشاف · تخريج أحاديث الكشاف

الجمال الزيلعي · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 2 tür, 2 bağ

müellif ×1 — الجمال الزيلعي

dijital erişim ×1 — Turath — kitap #8636

762 H / ≈1360 M · تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في تفسير الكشاف للزمخشري · تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في تفسير الكشاف للزمخشري

جمال الدين أبو محمد عبد الله بن يوسف بن محمد الزيلعي · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 2 tür, 2 bağ

müellif ×1 — جمال الدين أبو محمد عبد الله بن يوسف بن محمد الزيلعي

dijital erişim ×1 — Şâmile (shamela.ws)

762 H / ≈1360 M · تذكرة ابن هشام · تذكرة ابن هشام

tarih kaynağı: müellif vefatı · kesf-bulunamadi

bağlantı kaydı yok

762 H / ≈1360 M · تصاريف الدهر، في تعاريف الزجر · تصاريف الدهر، في تعاريف الزجر

تاج الدين: علي بن محمد، المعروف: بابن الدريهم الموصلي · tarih kaynağı: müellif vefatı · kesf-bulunamadi

bağlantı şeması — 1 tür, 1 bağ

müellif ×1 — تاج الدين: علي بن محمد، المعروف: بابن الدريهم الموصلي

762 H / ≈1360 M · تلطيف المزاج، من شعر ابن الحجاج · تلطيف المزاج، من شعر ابن الحجاج

جمال الدين: محمد بن محمد بن نباتة · tarih kaynağı: müellif vefatı · kesf-bulunamadi

bağlantı şeması — 1 tür, 1 bağ

müellif ×1 — جمال الدين: محمد بن محمد بن نباتة

← önceki sayfa 30 / 47 sonraki →