Kronoloji

Katalog "ne var", ağ "neyle bağlı" sorusuna cevap veriyor. Bu sayfa üçüncüsünü soruyor: ne zaman, ve o an neyin yanında? Üç taban aynı zaman eksenine dizilir ve her kayıt kendi bağlantı şemasını taşır — satırı açtığınızda o nesnenin ağdaki ve katalogdaki bütün bağları, yönleriyle birlikte görünür.

Kişiler Olaylar Eserler

Bu tabanın kapsamı. Katalog kayıtları, MÜELLİFİN VEFAT YILINA göre dizilir. Bu eserin telif tarihi değil dönemidir; her satırda böyle yazar.
20459 kayıt tarihiyle dizildi, 11978 kaydın tarihi yok ve bu eksene giremedi (gizlenmedi, sayılıyor). Aralık: 1–1450 H.
Cahiliye dönemi uyarısı: katalogun tarih alanı hicret ÖNCESİNİ ifade edemiyor. Cahiliye şairleri (Aws b. Hacer, Alkame el-Fahl gibi) veride 1 H olarak duruyor — bu onların gerçek tarihi değil, alanın taban değeridir.
Milâdî karşılık yaklaşıktır ve ≈ ile yazılır: hicrî yıldan mekanik olarak türetilir, ay farkı ve takvim kayması yüzünden ±1 yıl hata taşır. Kaynağın kendi verdiği tarih varsa satırın altında aynen durur ve o esastır.

Hicrî yüzyıl

1. yy · 126 2. yy · 293 3. yy · 1530 4. yy · 2023 5. yy · 1947 6. yy · 1808 7. yy · 1832 8. yy · 2322 9. yy · 1526 10. yy · 1534 11. yy · 540 12. yy · 264 13. yy · 478 14. yy · 2047 15. yy · 2189

478 kayıt · 13. yüzyıl

13. yüzyıl (H)

1258 H / ≈1842 M · البهجة في شرح التحفة · البهجة في شرح التحفة

التسولي · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 2 tür, 2 bağ

müellif ×1 — التسولي

dijital erişim ×1 — Turath — kitap #1544

1261 H / ≈1845 M · Minhaj Hidaya · منهاج الهداية

Ibrahim Kilbasi Isbahani · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — Ibrahim Kilbasi Isbahani

konu ×1 — kelâm

dijital erişim ×1 — OpenITI makine-okur metin

1262 H / ≈1845 M · Intikhab Cawali · انتخاب العوالي والشيوخ من فهارس شيخنا الامام المسند العطار أحمد بن عبيد الله العطار

Ibn Muhammad Kuzbari · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 6 bağ

müellif ×1 — Ibn Muhammad Kuzbari

konu ×2 — ricâl / cerh-ta'dîl hadis

dijital erişim ×3 — OpenITI makine-okur metin — محمد مطيع الحافظ :: بيروت لبنان/ دمشق سورية :: 1414هـ- 1994ه OpenITI makine-okur metin — محمد مطيع الحافظ :: دار الفكر المعاصر/ دار الفكر - بيروت لبن Şâmile (shamela.ws)

1262 H / ≈1845 M · انتخاب العوالي والشيوخ الأخيار من فهارس · انتخاب العوالي والشيوخ الأخيار من فهارس

الكزبري · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — الكزبري

konu ×1 — hadis

dijital erişim ×1 — Turath — kitap #5726

1263 H / ≈1846 M · Barahin Qatica

Jacfar Sharicat Madar Astarabadi · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 2 tür, 2 bağ

müellif ×1 — Jacfar Sharicat Madar Astarabadi

dijital erişim ×1 — OpenITI makine-okur metin — مركز العلوم والثقافة الإسلامية :: 0 :: مؤسسة بوستان كتاب

1263 H / ≈1846 M · Sayf Yamani · السيف اليماني لمن قال بحل سماع الآلات والمغاني للبرلسي

Ibn Ramadan Burullusi · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 2 tür, 2 bağ

müellif ×1 — Ibn Ramadan Burullusi

dijital erişim ×1 — OpenITI makine-okur metin — الدكتور جميل عبد الله عويضة

1263 H / ≈1846 M · Tahdhib Bi Nahw · التهذيب بالنحو القريب لابن أبي نبهان تحقيق أحمد الخروصي

Nasir Ibn Abi Nabhan Kharusi · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — Nasir Ibn Abi Nabhan Kharusi

konu ×1 — dil-lugat

dijital erişim ×1 — OpenITI makine-okur metin

1263 H / ≈1846 M · Tanwir Cuqul · تنوير العقول لابن أبي نبهان تحقيق؟؟

Nasir Ibn Abi Nabhan Kharusi · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — Nasir Ibn Abi Nabhan Kharusi

konu ×1 — kelâm

dijital erişim ×1 — OpenITI makine-okur metin — ؟؟

1264 H / ≈1847 M · Diwan · ديوان التنوفي لعلي النبهاني

Cali Nabhani Tanufi · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — Cali Nabhani Tanufi

konu ×1 — şiir-edebiyat

dijital erişim ×1 — OpenITI makine-okur metin

1265 H / ≈1848 M · Suyuf Bawatir · السيوف البواتر لمن يقدم صلاة الصبح على الفجر الآخر

Ibn Cumar Calawi Hadrami · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 5 bağ

müellif ×1 — Ibn Cumar Calawi Hadrami

konu ×1 — fıkıh

dijital erişim ×3 — OpenITI makine-okur metin — صالح عبد الإله بلفقيه :: مركز تريم للدراسات والنشر - اليمن Turath — kitap #38162 Şâmile (shamela.ws)

1266 H / ≈1849 M · Jawahir Kalam · جواهر الكلام

Muhammad Hasan Najafi Jawahiri · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — Muhammad Hasan Najafi Jawahiri

konu ×1 — fıkıh

dijital erişim ×1 — OpenITI makine-okur metin — تحقيق وتعليق : الشيخ عباس القوچاني :: 1365 ش

1266 H / ≈1849 M · Mudhakkirat · مذكرات أحمد باي

Ahmad Bay · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 4 bağ

müellif ×1 — Ahmad Bay

konu ×1 — tarih

dijital erişim ×2 — OpenITI makine-okur metin — الثانية، 1981 م :: الشركة الوطنية للنشر والتوزيع - الجزائر Turath — kitap #13551

1266 H / ≈1849 M · Rasail Fiqhiyya · رسائل فقهية (مخطوط)

Muhammad Hasan Najafi Jawahiri · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — Muhammad Hasan Najafi Jawahiri

konu ×1 — fıkıh

dijital erişim ×1 — OpenITI makine-okur metin

1269 H / ≈1852 M · Safina Munajjiya · السفينة المنجية في مستخلص المرفوع من الأدعية

Mansur Ahmad · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — Mansur Ahmad

konu ×1 — tasavvuf

dijital erişim ×1 — OpenITI makine-okur metin

1270 H / ≈1853 M · Ajwiba Ciraqiyya · الأجوبة العراقية على الأسئلة اللاهورية

Shihab Din Alusi · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 5 bağ

müellif ×1 — Shihab Din Alusi

konu ×1 — kelâm

dijital erişim ×3 — OpenITI makine-okur metin — 1301 هـ :: مطبعة الحميدية، بغداد Turath — kitap #36066 Şâmile (shamela.ws)

1270 H / ≈1853 M · Gharaib Ightirab · غرائب الاغتراب ونزهة الألباب في الذهاب والإقامة والإياب

Shihab Din Alusi · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 5 bağ

müellif ×1 — Shihab Din Alusi

konu ×1 — coğrafya

dijital erişim ×3 — OpenITI makine-okur metin OpenITI makine-okur metin Şâmile (shamela.ws)

1270 H / ≈1853 M · Hashiyat Sharh Qatr

Shihab Din Alusi · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 2 tür, 2 bağ

müellif ×1 — Shihab Din Alusi

dijital erişim ×1 — OpenITI makine-okur metin

1270 H / ≈1853 M · Risala Fi Cilm Nahw · رسالة في علم النحو للمقدسي

Muhammad Budayr Maqdisi · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — Muhammad Budayr Maqdisi

konu ×1 — dil-lugat

dijital erişim ×1 — OpenITI makine-okur metin — الدكتور جميل عبد الله عويضة

1270 H / ≈1853 M · Ruh Macani · روح المعاني (إحياء التراث العربي)

Shihab Din Alusi · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 10 bağ

müellif ×1 — Shihab Din Alusi

konu ×3 — tefsir kur'an ilimleri hadis

dijital erişim ×6 — OpenITI makine-okur metin — بيروت :: دار إحياء التراث العربي OpenITI makine-okur metin — 1 :: دار الكتب العلميّة OpenITI makine-okur metin — دار إحياء التراث العربي - بيروت OpenITI makine-okur metin — علي عبد الباري عطية :: دار الكتب العلمية - بيروت OpenITI makine-okur metin OpenITI makine-okur metin

1270 H / ≈1853 M · Rûhu'l-meânî fî tefsîri'l-Kur'âni'l-azîm ve's-seb'i'l-mesânî

Şehâbeddin Mahmûd el-Âlûsî · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 8 bağ

müellif ×1 — Şehâbeddin Mahmûd el-Âlûsî

konu ×4 — tefsir kelâm tasavvuf dil-lugat

dijital erişim ×3 — shamela.ws tafsir.app altafsir.com

1270 H / ≈1853 M · Sharh Muqaddima Hadramiyya · شرح المقدمة الحضرمية المسمى بشرى الكريم بشرح مسائل التعليم

Ibn Muhammad Dawcani Hadrami · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 5 bağ

müellif ×1 — Ibn Muhammad Dawcani Hadrami

konu ×1 — fıkıh

dijital erişim ×3 — OpenITI makine-okur metin — دار المنهاج للنشر والتوزيع، جدة Turath — kitap #26535 Şâmile (shamela.ws)

1270 H / ≈1853 M · Tanbih Afham · جامع تفاسير الأحلام = تنبيه الأفهام بتأويل الأحلام

Ibn Muhammad Ihsai Hanafi · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 2 tür, 5 bağ

müellif ×1 — Ibn Muhammad Ihsai Hanafi

dijital erişim ×4 — OpenITI makine-okur metin — الدوحة - قطر :: 1408 هـ - 1988م :: دار الثقافة OpenITI makine-okur metin — دار الثقافة - الدوحة - قطر Turath — kitap #10652 Şâmile (shamela.ws)

1270 H / ≈1853 M · تفسير الألوسي روح المعاني - ط العلمية · تفسير الألوسي روح المعاني - ط العلمية

الألوسي، شهاب الدين · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — الألوسي، شهاب الدين

konu ×1 — tefsir

dijital erişim ×1 — Turath — kitap #22835

1270 H / ≈1853 M · روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني · روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني

شهاب الدين محمود بن عبد الله الحسيني الألوسي · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — شهاب الدين محمود بن عبد الله الحسيني الألوسي

konu ×1 — tefsir

dijital erişim ×1 — Şâmile (shamela.ws)

1270 H / ≈1853 M · غرائب الاغتراب · غرائب الاغتراب

الألوسي، شهاب الدين · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — الألوسي، شهاب الدين

konu ×1 — coğrafya

dijital erişim ×1 — Turath — kitap #475

1271 H / ≈1854 M · Matn Safinat Naja · متن سفينة النجا ويليه متن سفينة الصلاة

Salim Hadrami · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 2 tür, 2 bağ

müellif ×1 — Salim Hadrami

dijital erişim ×1 — OpenITI makine-okur metin

1271 H / ≈1854 M · Sayf Battar · السيف البتار على من يوالي الكفار

Ibn Cabd Bari Ahdal · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 2 tür, 2 bağ

müellif ×1 — Ibn Cabd Bari Ahdal

dijital erişim ×1 — OpenITI makine-okur metin

1272 H / ≈1855 M · Irshad Cibad · إرشاد العباد في فضل الجهاد - سلسلة لقاء العشر الأواخر بالمسجد الحرام (14)

Hasan Baytar · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 4 bağ

müellif ×1 — Hasan Baytar

konu ×1 — fıkıh

dijital erişim ×2 — OpenITI makine-okur metin — الأولى، 1421 ه - 2000 م :: دار البشائر الإسلامية للطباعة وال Şâmile (shamela.ws)

1272 H / ≈1855 M · Rihlat Fraser Ila Baghdad

James Baillie Fraser · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 2 tür, 2 bağ

müellif ×1 — James Baillie Fraser

dijital erişim ×1 — OpenITI makine-okur metin — 1 :: الدار العربيّة للموسوعات

1272 H / ≈1855 M · إرشاد العباد في فضل الجهاد · إرشاد العباد في فضل الجهاد

حسن البيطار · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — حسن البيطار

konu ×1 — fıkıh

dijital erişim ×1 — Turath — kitap #17796

1275 H / ≈1858 M · Tarjama Zahira

Salah Din Arai · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 2 tür, 2 bağ

müellif ×1 — Salah Din Arai

dijital erişim ×1 — OpenITI makine-okur metin

1276 H / ≈1859 M · Fath Ghaffar · فتح الغفار الجامع لأحكام سنة نبينا المختار

Ibn Ahmad Ribaci Sancani · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 5 bağ

müellif ×1 — Ibn Ahmad Ribaci Sancani

konu ×1 — hadis

dijital erişim ×3 — OpenITI makine-okur metin — مجموعة بإشراف الشيخ علي العمران :: دار عالم الفوائد Turath — kitap #6610 Şâmile (shamela.ws)

1277 H / ≈1860 M · Asna Matalib · أسنى المطالب في أحاديث مختلفة المراتب

Ibn Darwish Hut · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 6 bağ

müellif ×1 — Ibn Darwish Hut

konu ×1 — hadis

dijital erişim ×4 — OpenITI makine-okur metin — مصطفى عبد القادر عطا :: بيروت :: 1418 هـ -1997م :: دار الكتب OpenITI makine-okur metin — مصطفى عبد القادر عطا :: دار الكتب العلمية - بيروت Turath — kitap #6076 Şâmile (shamela.ws)

1277 H / ≈1860 M · Nasha Nahw · نشأة النحو وتاريخ أشهر النحاة

Muhammad Tantawi · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 2 tür, 2 bağ

müellif ×1 — Muhammad Tantawi

dijital erişim ×1 — OpenITI makine-okur metin — https://worldcat.org/en/title/4770830145 :: أبي محمد عبد الر

1280 H / ≈1863 M · Dhayl Qawl Musaddad · ذيل القول المسدد في الذب عن المسند للإمام أحمد

Qadi Mulk Hindi · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 6 bağ

müellif ×1 — Qadi Mulk Hindi

konu ×2 — hadis hadis usûlü

dijital erişim ×3 — OpenITI makine-okur metin — مكتبة ابن تيمية :: القاهرة :: 1401 :: مكتبة ابن تيمية OpenITI makine-okur metin — مكتبة ابن تيمية - القاهرة Şâmile (shamela.ws)

1280 H / ≈1863 M · Qasida · قصيدة أنا المقر بأنني وهابي

Mulla Cimran Farisi · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 4 bağ

müellif ×1 — Mulla Cimran Farisi

konu ×2 — mezhepler-milel kelâm

dijital erişim ×1 — OpenITI makine-okur metin — د. عبد السلام بن محمد الشويعر :: الرياض / السعودية :: 1426 ه

1280 H / ≈1863 M · ذيل القول المسدد · ذيل القول المسدد

صبغة الله المدراسي الهندي · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 2 tür, 2 bağ

müellif ×1 — صبغة الله المدراسي الهندي

dijital erişim ×1 — Turath — kitap #8637

1281 H / ≈1864 M · Ahkam Khala Fi Salat · أحكام الخلل في الصلاة

Murtada Ansari · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — Murtada Ansari

konu ×1 — fıkıh

dijital erişim ×1 — OpenITI makine-okur metin — تحقيق : لجنة تحقيق تراث الشيخ الأعظم :: ربيع الأول 1413

1281 H / ≈1864 M · Faraid Usul · فرائد الأصول

Murtada Ansari · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 4 bağ

müellif ×1 — Murtada Ansari

konu ×2 — fıkıh fıkıh usûlü

dijital erişim ×1 — OpenITI makine-okur metin — إعداد : لجنة تحقيق تراث الشيخ الأعظم :: شعبان المعظم 1419

1281 H / ≈1864 M · Fi Suluk Islami · في السلوك الإسلامي القويم

Ibn Shawkani · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 9 bağ

müellif ×1 — Ibn Shawkani

konu ×4 — şiir-edebiyat tasavvuf ahlâk-âdâb dua-zikir

dijital erişim ×4 — OpenITI makine-okur metin OpenITI makine-okur metin — الدكتور حسين بن عبد الله العمري :: دار الفكر، دمشق - سورية Turath — kitap #31375 Şâmile (shamela.ws)

1281 H / ≈1864 M · Hashiya Cala Qawanin · حاشية على القوانين

Murtada Ansari · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 4 bağ

müellif ×1 — Murtada Ansari

konu ×2 — fıkıh fıkıh usûlü

dijital erişim ×1 — OpenITI makine-okur metin — إعداد : لجنة تحقيق تراث الشيخ الأعظم :: ربيع الأول 1415

1281 H / ≈1864 M · Khums · كتاب الخمس

Murtada Ansari · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — Murtada Ansari

konu ×1 — fıkıh

dijital erişim ×1 — OpenITI makine-okur metin — تحقيق : لجنة تحقيق تراث الشيخ الأعظم :: جمادي الأولى 1415

1281 H / ≈1864 M · Makasib · كتاب المكاسب

Murtada Ansari · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — Murtada Ansari

konu ×1 — fıkıh

dijital erişim ×1 — OpenITI makine-okur metin — تحقيق : لجنة تحقيق تراث الشيخ الأعظم :: جمادي الأول 1415

1281 H / ≈1864 M · Nikah · كتاب النكاح

Murtada Ansari · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — Murtada Ansari

konu ×1 — fıkıh

dijital erişim ×1 — OpenITI makine-okur metin — تحقيق : لجنة تحقيق تراث الشيخ الأعظم :: جمادي الثاني 1415

1281 H / ≈1864 M · Qada Wa Shahadat · القضاء والشهادات

Murtada Ansari · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — Murtada Ansari

konu ×1 — fıkıh

dijital erişim ×1 — OpenITI makine-okur metin — تحقيق : لجنة تحقيق تراث الشيخ الأعظم :: ربيع الأول 1415

1281 H / ≈1864 M · Rasail Fiqhiyya · رسائل فقهية

Murtada Ansari · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — Murtada Ansari

konu ×1 — fıkıh

dijital erişim ×1 — OpenITI makine-okur metin — تحقيق : لجنة تحقيق تراث الشيخ الأعظم :: ربيع الأول 1414

1281 H / ≈1864 M · Salat · كتاب الصلاة (ط.ق)

Murtada Ansari · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 4 bağ

müellif ×1 — Murtada Ansari

konu ×1 — fıkıh

dijital erişim ×2 — OpenITI makine-okur metin — تحقيق : لجنة تحقيق تراث الشيخ الأعظم :: جمادي الأول 1415 OpenITI makine-okur metin

1281 H / ≈1864 M · Sawm · كتاب الصوم ، الأول

Murtada Ansari · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — Murtada Ansari

konu ×1 — fıkıh

dijital erişim ×1 — OpenITI makine-okur metin — تحقيق : لجنة تحقيق تراث الشيخ الأعظم :: محرم 1413

1281 H / ≈1864 M · Tahara · كتاب الطهارة (ط.ق)

Murtada Ansari · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 4 bağ

müellif ×1 — Murtada Ansari

konu ×1 — fıkıh

dijital erişim ×2 — OpenITI makine-okur metin — تحقيق : لجنة تحقيق تراث الشيخ الأعظم :: 1415 OpenITI makine-okur metin

1281 H / ≈1864 M · Taqiyya · التقية

Murtada Ansari · tarih kaynağı: müellif vefatı · dijital

bağlantı şeması — 3 tür, 3 bağ

müellif ×1 — Murtada Ansari

konu ×1 — fıkıh

dijital erişim ×1 — OpenITI makine-okur metin — الشيخ فارس الحسون :: 1412

← önceki sayfa 8 / 10 sonraki →